Before separating , he drew a map of the bayou on a strip of paper with a piece of red chalk , showing the locality of Epps ' plantation , and the road leading most directly to it .
Прежде чем расстаться, он нарисовал красным мелом на полоске бумаги карту залива, показав расположение плантации Эппса и дорогу, ведущую прямо к ней.