He endeavored to cheer me up , promising to return the day before Christmas , and if no intelligence was received in the meantime , some further step would be undertaken to effect our design . He exhorted me to keep up my spirits -- to rely upon his continued efforts in my behalf , assuring me , in most earnest and impressive language , that my liberation should , from thenceforth , be the chief object of his thoughts .
Он постарался подбодрить меня, пообещав вернуться за день до Рождества, и, если за это время не будет получено никакой информации, будут предприняты какие-то дальнейшие шаги для осуществления нашего плана. Он убеждал меня сохранять мужество и полагаться на его постоянные усилия ради меня, уверяя меня самым серьезным и впечатляющим языком, что мое освобождение отныне должно быть главной целью его мыслей.
