" The way I came to be a slave , I was taken sick in Washington City , and was insensible for some time . When I recovered my reason , I was robbed of my free-papers , and in irons on my way to this State , and have never been able to get any one to write for me until now ; and he that is writing for me runs the risk of his life if detected . "
«Как я стал рабом, я заболел в Вашингтон-Сити и некоторое время был без чувств. Когда я пришел в себя, у меня отобрали бесплатные газеты и заковали в кандалы по дороге в этот штат, и до сих пор мне так и не удалось заставить кого-нибудь написать для меня; и тот, кто пишет для меня, рискует своей жизнью, если его обнаружат».