" These things do n't happen , " Harding said to the girl solemnly . " These things are fantasies you lie awake at night dreaming up and then are afraid to tell your analyst . You 're not really here . That wine is n't real ; none of this exists . Now , let 's go on from there . "
— Таких вещей не бывает, — торжественно сказал девушке Хардинг. «Эти вещи — фантазии, которые вы придумываете ночью, а потом боитесь рассказать своему аналитику. Ты на самом деле не здесь. Это вино ненастоящее; ничего из этого не существует. Теперь пойдем оттуда».
