They were both in skirts and sweaters and nylons and barefoot , and both red-cheeked and giggling . " We had to keep asking for directions , " Candy explained , " at every bar we came to . "
Они оба были в юбках, свитерах, нейлоновых чулках и босиком, оба покрасневшие и хихикающие. «Нам приходилось спрашивать дорогу, — объяснила Кенди, — в каждом баре, куда мы приходили».
