" I will , honey , I will , but I thought I 'd wait till about midnight when he 'd have the most need for them " -- and walked to the dorm with his arm crooked around Billy 's flushing neck , giving Harding a wink and me a goose in the side with his big thumb as he passed us , and left that nurse pop-eyed behind him in the Nurses ' Station , pouring water on her foot .
«Я буду, милый, я буду, но я подумал, что подожду примерно до полуночи, когда он больше всего в них нуждается», — и пошел в спальню, обхватив рукой раскрасневшуюся шею Билли, подмигнув Хардингу и Он ударил меня своим большим пальцем в бок, проходя мимо нас, и оставил эту медсестру с выпученными глазами позади себя в сестринском посту, полившую воду себе на ногу.