A hand takes off his wristwatch , won it from Scanlon , drops it near the panel , it springs open , cogs and wheels and the long dribbling spiral of spring jumping against the side of the panel and sticking fast .
Рука снимает наручные часы, выигранные у Скэнлона, роняет их рядом с панелью, они раскрываются, шестерни, колеса и длинная струящаяся спираль пружины прыгают по краю панели и крепко прилипают.
