It seemed like Billy and I were the only two left who believed in McMurphy . And that very night Billy swung over to Harding 's way of looking at things when McMurphy came back from making another phone call and told Billy that the date with Candy was on for certain and added , writing an address down for him , that it might be a good idea to send her a little bread for the trip .
Похоже, мы с Билли были единственными, кто верил в Макмерфи. И в ту же ночь Билли переключился на точку зрения Хардинга, когда Макмерфи вернулся после очередного телефонного звонка и сказал Билли, что свидание с Кенди точно назначено, и добавил, записывая для него адрес, что это может быть Хорошая идея послать ей немного хлеба на дорогу.