" Please , Billy , understand me : I 'm not criticizing this sort of activity as such ; I just thought it would be better if we did n't have any delusions about the man 's motives . But , at any rate , perhaps it is n't fair to make these accusations without the presence of the man we are speaking of . Let 's return to the problem we were discussing yesterday -- what was it ? " She went leafing through her basket . " What was it , do you remember , Doctor Spivey ? "
«Пожалуйста, Билли, поймите меня: я не критикую такого рода деятельность как таковую, я просто подумал, что было бы лучше, если бы у нас не было никаких заблуждений относительно мотивов этого человека. Но, во всяком случае, быть может, нечестно выдвигать эти обвинения без присутствия того человека, о котором мы говорим. Вернемся к проблеме, которую мы обсуждали вчера, — что это было?» Она пошла листать свою корзину. — Что это было, вы помните, доктор Спайви?