" And yet , " she went on , " he seems to do things without thinking of himself at all , as if he were a martyr or a saint . Would anyone venture that Mr. McMurphy was a saint ? "
«И все же, — продолжала она, — он, кажется, делает вещи, совсем не думая о себе, как если бы он был мучеником или святым. Кто-нибудь осмелится предположить, что мистер Макмерфи был святым?