" No , Billy , I was n't implying anything . I was simply observing that Mr. McMurphy is n't one to run a risk without a reason . You would agree to that , would n't you ? Would n't all of you agree to that ? "
— Нет, Билли, я ничего не имел в виду. Я просто заметил, что мистер Макмерфи не из тех, кто рискует без причины. Вы бы согласились на это, не так ли? Разве вы не согласны с этим?»