Billy and the girl had climbed around to the bow and were talking and looking down in the water . Billy hollered that he saw something , and we all rushed to that side , and a shape broad and white was becoming solid some ten or fifteen feet down . It was strange watching it rise , first just a light coloring , then a white form like fog under water , becoming solid , alive ... .
Билли и девушка забрались на нос, разговаривали и смотрели в воду. Билли закричал, что он что-то видел, и мы все бросились в ту сторону, и где-то в десяти-пятнадцати футах внизу широкая белая фигура становилась твердой. Странно было смотреть, как он поднимается, сначала просто светлая окраска, потом белая форма, как туман под водой, становящийся твердым, живым...