In the present case , dealing with a projectile nine feet in diameter and fifteen feet long , it became necessary to bring the moon within an apparent distance of five miles at most ; and for that purpose to establish a magnifying power of 48,000 times .
В данном случае, имея дело со снарядом девять футов в диаметре и пятнадцать футов в длину, возникла необходимость вывести Луну на видимое расстояние не более пяти миль; и для этой цели установить увеличение в 48000 раз.
