I obeyed the rules , and I asked the spirit ( who said her name was Lina ) if she could tell me the name of an old aunt of whom I was thinking , and whom we used to call Aunt Maggie . The table spelled out C A T . We could make nothing out of it , till I suddenly remembered that her second name was Catherine , which it was evidently trying to spell . I do n't think even Carrie knew this . But if she did , she would never cheat . I must admit it was curious . Several other things happened , and I consented to sit at another séance on Monday .
Я подчинился правилам и спросил духа (который сказал, что ее зовут Лина), может ли она назвать мне имя старой тети, о которой я думал и которую мы называли тетей Мэгги. В таблице написано CA T. Мы ничего не могли сделать из этого, пока я вдруг не вспомнил, что ее второе имя было Кэтрин, которое оно, очевидно, пыталось произнести. Я не думаю, что даже Кэрри этого знала. Но если бы она это сделала, она бы никогда не изменила. Должен признать, это было любопытно. Произошло еще несколько событий, и я согласился присутствовать на еще одном сеансе в понедельник.