Lupin went out , saying he was going to lunch with Murray Posh in the City . I said I hoped Mr. Posh would provide him with a berth . Lupin went out laughing , saying : " I do n't mind wearing Posh 's one-priced hats , but I am not going to sell them . " Poor boy , I fear he is perfectly hopeless .
Люпин вышел и сказал, что собирается пообедать с Мюрреем Пошем в Сити. Я сказал, что надеюсь, что мистер Пош предоставит ему место. Люпин вышел со смехом и сказал: «Я не против носить одноразовые шляпы Поша, но продавать их не собираюсь». Бедный мальчик, боюсь, он совершенно безнадежен.