May 14 . -- Lupin came down late , and seeing me at home all the morning , asked the reason of it . Carrie and I both agreed it was better to say nothing to him about the letter I was writing , so I evaded the question .
14 мая. — Люпин пришел поздно и, видя меня все утро дома, спросил, в чем дело. Мы с Кэрри согласились, что лучше ничего не говорить ему о письме, которое я пишу, поэтому я уклонился от вопроса.
