Lupin said : " Oh ! there 's nothing much about it , except I have not once seen him since his marriage , and he said he was very pleased to see me , and hoped we should be friends . I stood a drink to cement the friendship , and he stood me a new hat -- one of his own .
Люпин сказал: «О! в этом нет ничего особенного, за исключением того, что я ни разу не видела его с тех пор, как он женился, и он сказал, что очень рад меня видеть и надеется, что мы подружимся. Я предложил выпить, чтобы укрепить дружбу, а он подарил мне новую шляпу — свою собственную.