This morning I receive a letter from Perkupp , informing me that Lupin 's services are no longer required , and an interview with me is desired at eleven o'clock . I went down to the office with an aching heart , dreading an interview with Mr. Perkupp , with whom I have never had a word . I saw nothing of Lupin in the morning . He had not got up when it was time for me to leave , and Carrie said I should do no good by disturbing him . My mind wandered so at the office that I could not do my work properly .
Сегодня утром я получаю письмо от Перкуппа, в котором сообщается, что услуги Люпина больше не требуются и что беседа со мной желательна в одиннадцать часов. Я спустился в офис с болью в сердце, опасаясь интервью с мистером Перкуппом, с которым я никогда не разговаривал. Утром я ничего не видел Люпина. Он не встал, когда мне пора было уходить, и Кэрри сказала, что мне не стоит его беспокоить. Мои мысли настолько блуждали в офисе, что я не мог нормально выполнять свою работу.
