Pooter , what is it ? " I must have looked a fool , for all I could say was : " Mr. Perkupp , you are a good man . " He looked at me for a moment , and said : " No , Mr. Pooter , you are the good man ; and we 'll see if we can not get your son to follow such an excellent example . " I said : " Mr. Perkupp , May I go home ? I can not work any more today . "
Путер, что это? Должно быть, я выглядел дураком, потому что все, что я мог сказать, было: «Мистер. Перкупп, ты хороший человек. Он посмотрел на меня на мгновение и сказал: «Нет, мистер Путер, вы хороший человек; и посмотрим, сможем ли мы заставить вашего сына следовать такому превосходному примеру». Я сказал: «Господин. Перкупп, можно мне пойти домой? Сегодня я больше не могу работать».