February 20 . -- The first thing that caught my eye on opening the Standard was -- " Great Failure of Stock and Share Dealers ! Mr. Job Cleanands absconded ! " I handed it to Carrie , and she replied : " Oh ! perhaps it 's for Lupin 's good . I never did think it a suitable situation for him . " I thought the whole affair very shocking
20 февраля. — Первое, что бросилось мне в глаза при открытии «Стандарта», было — «Великий крах дилеров по акциям! Мистер Джоб Клеанандс скрылся!» Я протянул его Кэрри, и она ответила: «О! возможно, это во благо Люпина. Я никогда не считал эту ситуацию подходящей для него». Я думал, что все это очень шокирует
