In the evening Lupin was just on the point of going out to avoid a collision with Gowing and Cummings , when the former entered the room , without knocking , but with his usual trick of saying , " May I come in ? "
Вечером Люпин уже собирался выйти, чтобы избежать столкновения с Гоуингом и Каммингсом, когда первый вошел в комнату, не постучавшись, но со своей обычной уловкой, сказав: «Можно войти?»