I said I had no doubt we should like Miss Mutlar when we saw her , but Carrie said she loved her already . I thought this rather premature , but held my tongue . Daisy Mutlar was the sole topic of conversation for the remainder of the day . I asked Lupin who her people were , and he replied : " Oh , you know Mutlar , Williams and Watts . " I did not know , but refrained from asking any further questions at present , for fear of irritating Lupin .
Я сказал, что не сомневаюсь, что мисс Матлар нам понравится, когда мы ее увидим, но Кэрри сказала, что уже полюбила ее. Я подумал, что это преждевременно, но придержал язык. Дейзи Мутлар была единственной темой разговора до конца дня. Я спросил Люпина, кто ее люди, и он ответил: «О, ты знаешь Мутлара, Уильямса и Уоттса». Я не знал, но воздержался от дальнейших вопросов, опасаясь рассердить Люпина.
