August 2 . -- Mrs. Beck wrote to say we could have our usual rooms at Broadstairs . That 's off our mind . Bought a coloured shirt and a pair of tan-coloured boots , which I see many of the swell clerks wearing in the City , and hear are all the " go . "
2 августа. — Миссис Бек написала, что мы можем снять наши обычные комнаты в Бродстерсе. Это не в наших мыслях. Купил цветную рубашку и пару коричневых ботинок, которые, как я вижу, носят многие влиятельные служащие в Сити, и слышал, что они всем «на ходу».