At the office I was sent for by Mr. Perkupp , who said he was very sorry , but I should have to take my annual holidays from next Saturday . Franching called at office and asked me to dine at his club , " The Constitutional . " Fearing disagreeables at home after the " tiff " this morning , I sent a telegram to Carrie , telling her I was going out to dine and she was not to sit up . Bought a little silver bangle for Carrie .
В офисе за мной послал мистер Перкупп, который сказал, что ему очень жаль, но со следующей субботы мне придется взять свой ежегодный отпуск. Франчинг позвонил в офис и пригласил меня пообедать в его клубе «Конституционал». Опасаясь неприятностей дома после утренней «размолвки», я отправил Кэрри телеграмму, сообщив ей, что иду куда-нибудь пообедать, и она не должна сидеть. Купила Кэрри маленький серебряный браслет.
