May 26 . -- Left the shirts to be repaired at Trillip 's . I said to him : " I 'm ' fraid they are frayed . " He said , without a smile : " They 're bound to do that , sir . " Some people seem to be quite destitute of a sense of humour .
26 мая. — Оставил рубашки в ремонте у Триллипа. Я сказал ему: «Боюсь, они изношены». Он сказал без улыбки: «Они обязательно это сделают, сэр». Некоторые люди кажутся совершенно лишенными чувства юмора.
