Sam went off . Merry arranged for look-outs round the village and guards at the barriers during the night . Then he and Frodo went off with Farmer Cotton . They sat with the family in the warm kitchen , and the Cottons asked a few polite questions about their travels , but hardly listened to the answers : they were far more concerned with events in the Shire .
Сэм ушел. Мерри устроил ночное наблюдение за деревней и охрану у заграждений. Затем он и Фродо ушли с фермером Коттоном. Они сидели с семьей на теплой кухне, и Коттоны задали несколько вежливых вопросов об их путешествии, но почти не слушали ответов: куда больше их интересовали события в Шире.