Pippin rode off with half a dozen lads on ponies . " See you soon ! " he cried . " It 's only fourteen miles or so over the fields . I 'll bring you back an army of Tooks in the morning . " Merry blew a horn-call after them as they rode off into the gathering night . The people cheered .
Пиппин ускакал с полдюжиной парней на пони. "До скорой встречи!" он плакал. -- Всего четырнадцать миль или около того над полями. Утром я верну тебе армию Туков». Мерри протрубил им вслед, когда они ускакали в сгущающуюся ночь. Люди ликовали.