They rode back to the middle of the village . There Sam turned aside and galloped off down the lane that led south to Cotton 's . He had not gone far when he heard a sudden clear horn-call go up ringing into the sky . Far over hill and field it echoed ; and so compelling was that call that Sam himself almost turned and dashed back . His pony reared and neighed .
Они поехали обратно в середину села. Там Сэм свернул в сторону и поскакал по дорожке, ведущей на юг к Коттону. Он не ушел далеко, когда услышал внезапный ясный гудок, звенящий в небе. Далеко над холмами и полями эхом разносилось оно; и так убедителен был этот призыв, что Сэм чуть не повернулся и бросился назад. Его пони вздрогнул и заржал.
