" But if there are many of these ruffians , " said Merry , " it will certainly mean fighting . You wo n't rescue Lotho , or the Shire , just by being shocked and sad , my dear Frodo . "
-- Но если этих разбойников много, -- сказал Мерри, -- то, конечно, придется драться. Ты не спасешь ни Лото, ни Шир, если будешь потрясен и опечален, мой дорогой Фродо».
