The new " Chief " evidently had means of getting news . It was a good forty miles from the Bridge to Bag End , but someone made the journey in a hurry . So Frodo and his friends soon discovered .
У нового «шефа», очевидно, были средства получать новости. От Моста до Бэг-Энда было добрых сорок миль, но кто-то торопился. Так вскоре обнаружили Фродо и его друзья.