" All right , all right ! " said Sam . " That 's quite enough . I do n't want to hear no more . No welcome , no beer , no smoke , and a lot of rules and orc-talk instead . I hoped to have a rest , but I can see there 's work and trouble ahead . Let 's sleep and forget it till morning ! "
"Хорошо, хорошо!" — сказал Сэм. "Этого вполне достаточно. Я не хочу больше ничего слышать. Никакого приветствия, никакого пива, никакого дыма, а вместо этого много правил и орочих разговоров. Я надеялся отдохнуть, но вижу, что впереди труд и хлопоты. Поспим и забудем до утра!»
