" So much for your Big Man , " said Merry . " We 'll see the Chief later . In the meantime we want a lodging for the night , and as you seem to have pulled down the Bridge Inn and built this dismal place instead , you 'll have to put us up . "
— Вот вам и ваш Большой Человек, — сказал Мерри. "Мы увидим шефа позже. А пока мы нуждаемся в ночлеге, а поскольку вы, кажется, снесли гостиницу «Мост» и построили вместо нее это унылое место, вам придется нас поселить».
