" How long will that be ? " said Butterbur . " I 'll not deny we should be glad to have you about for a bit . You see , we 're not used to such troubles ; and the Rangers have all gone away , folk tell me . I do n't think we 've rightly understood till now what they did for us . For there 's been worse than robbers about . Wolves were howling round the fences last winter . And there 's dark shapes in the woods , dreadful things that it makes the blood run cold to think of . It 's been very disturbing , if you understand me . "
"Как долго это будет?" — сказал Баттербур. «Я не буду отрицать, что мы должны быть рады, что вы ненадолго побываете у нас. Видите ли, мы не привыкли к таким неприятностям; и все рейнджеры ушли, говорят мне люди. Я не думаю, что мы до сих пор правильно поняли, что они сделали для нас. Ибо было хуже, чем разбойники. Прошлой зимой вокруг заборов выли волки. А в лесу есть темные очертания, ужасные твари, от одной мысли о которых кровь стынет в жилах. Это было очень тревожно, если вы меня понимаете».
