At that Bilbo opened an eye , almost as if he had heard . Then he roused himself . " You see , I am getting so sleepy , " he said . " And when I have time to write , I only really like writing poetry . I wonder , Frodo my dear fellow , if you would very much mind tidying things up a bit before you go ? Collect all my notes and papers , and my diary too , and take them with you , if you will . You see , I have n't much time for the selection and the arrangement and all that . Get Sam to help , and when you 've knocked things into shape , come back , and I 'll run over it . I wo n't be too critical . "
Тут Бильбо открыл глаза, словно услышал. Потом он очнулся. «Видите ли, я становлюсь таким сонным», — сказал он. «А когда у меня есть время писать, мне очень нравится писать только стихи. Интересно, Фродо, мой дорогой друг, не могли бы вы немного прибраться перед уходом? Соберите все мои записи и бумаги, а также мой дневник и возьмите их с собой, если хотите. Видите ли, у меня не так много времени на выбор, аранжировку и все такое. Позови Сэма на помощь, а когда приведешь все в порядок, возвращайся, и я все улажу. Я не буду слишком критичен».
