" You know the answers , " said Gandalf , " no and no . But in any case the time of my labours now draws to an end . The King has taken on the burden . If you had waited at Orthanc , you would have seen him , and he would have shown you wisdom and mercy . "
«Ты знаешь ответы, — сказал Гэндальф, — нет и нет. Но в любом случае время моих трудов теперь подходит к концу. Король взял на себя бремя. Если бы ты подождал в Ортханке, ты бы увидел его, и он проявил бы к тебе мудрость и милосердие».
