On the sixth day since their parting from the King they journeyed through a wood climbing down from the hills at the feet of the Misty Mountains that now marched on their right hand . As they came out again into the open country at sundown they overtook an old man leaning on a staff , and he was clothed in rags of grey or dirty white , and at his heels went another beggar , slouching and whining .
На шестой день после их расставания с королем они путешествовали через лес, спускаясь с холмов у подножия Туманных гор, которые теперь шли по правую руку от них. Когда они снова вышли в поле на закате, они настигли старика, опиравшегося на посох, и он был одет в лохмотья серого или грязно-белого цвета, а по пятам за ним шел другой нищий, сутулясь и скуля.