Then Treebeard said farewell to each of them in turn , and he bowed three times slowly and with great reverence to Celeborn and Galadriel . " It is long , long since we met by stock or by stone , A vanimar , vanimalionnostari ! " he said . " It is sad that we should meet only thus at the ending . For the world is changing : I feel it in the water , I feel it in the earth , and I smell it in the air . I do not think we shall meet again . "
Затем Древобрад попрощался с каждым из них по очереди и трижды медленно и с большим почтением поклонился Келеборну и Галадриэль. "Давно, давно мы не встречались ни по колоде, ни по камню, А vanimar, vanimalionnostari!" он сказал. «Грустно, что мы должны встретиться только таким образом в финале. Ибо мир меняется: я чувствую это в воде, я чувствую это в земле, я чувствую это в воздухе. Я не думаю, что мы встретимся снова».
