Treebeard gave Gandalf a long look , a most cunning look , Merry thought . " Ah ! " he said . " I thought you would come to that . Weary of Orthanc ? Very weary at last ; but not so weary of his tower as he was weary of my voice . Hoom ! I gave him some long tales , or at least what might be thought long in your speech . "
Древобород одарил Гэндальфа долгим взглядом, самым хитрым взглядом, подумала Мерри. "Ах!" он сказал. "Я думал, что ты придешь к этому. Устали от Ортханка? В конце концов очень устал; но не так устал от своей башни, как устал от моего голоса. Хум! Я рассказал ему несколько длинных историй, или, по крайней мере, то, что может показаться длинным в вашей речи».
