In three days now Éomer will return hither to bear Théoden back to rest in the Mark , and we shall ride with him to honour the fallen . But now before you go I will confirm the words that Faramir spoke to you , and you are made free for ever of the realm of Gondor ; and all your companions likewise . And if there were any gifts that I could give to match with your deeds you should have them ; but whatever you desire you shall take with you , and you shall ride in honour and arrayed as princes of the land . "
Через три дня Эомер вернется сюда, чтобы отвезти Теодена на покой в Марку, и мы поедем с ним, чтобы почтить память павших. Но теперь, прежде чем ты уйдешь, я подтвержу слова, которые сказал тебе Фарамир, и ты навеки станешь свободным от королевства Гондор; и все ваши товарищи также. И если бы были какие-нибудь дары, которые я мог бы дать в соответствии с вашими делами, вы должны были бы их получить; но все, что пожелаете, возьмете с собою, и будете скакать с честью и одетыми, как князья земли».
