Upon the one side their sight reached to the grey Emyn Muil , and the glint of Rauros was like a star twinkling far off ; and upon the other side they saw the River like a ribbon laid down to Pelargir , and beyond that was a light on the hem of the sky that spoke of the Sea .
С одной стороны их взгляд достиг серого Эмин Муила, и сияние Рауроса было подобно мерцанию далекой звезды; а с другой стороны они увидели Реку, как ленту, тянущуюся к Пеларгиру, а за ней был свет на краю неба, говорящий о Море.
