There came a day when Gandalf could not be found , and the Companions wondered what was going forward . But Gandalf took Aragorn out from the City by night , and he brought him to the southern feet of Mount Mindolluin ; and there they found a path made in ages past that few now dared to tread . For it led up on to the mountain to a high hallow where only the kings had been wont to go . And they went up by steep ways , until they came to a high field below the snows that clad the lofty peaks , and it looked down over the precipice that stood behind the City . And standing there they surveyed the lands , for the morning was come ; and they saw the towers of the City far below them like white pencils touched by the sunlight , and all the Vale of Anduin was like a garden , and the Mountains of Shadow were veiled in a golden mist .
Настал день, когда Гэндальфа не могли найти, и Соратники задавались вопросом, что происходит дальше. Но Гэндальф ночью вывел Арагорна из Города и привел его к южным подножиям горы Миндоллуин; и там они нашли путь, проложенный в прошлые века, по которому немногие отваживались теперь ступить. Ибо она вела на гору к высокой святыне, куда ходили только короли. И они поднимались крутыми путями, пока не пришли к высокому полю под снегами, покрывающими высокие пики, и оно смотрело вниз на пропасть, которая стояла позади Города. И, стоя там, они осматривали земли, потому что наступило утро; и они увидели башни Города далеко внизу, как белые карандаши, тронутые солнечным светом, и вся Долина Андуина была подобна саду, и Горы Тени были окутаны золотым туманом.
