And last of all Aragorn greeted Éomer of Rohan , and they embraced , and Aragorn said : " Between us there can be no word of giving or taking , nor of reward ; for we are brethren . In happy hour did Eorl ride from the North , and never has any league of peoples been more blessed , so that neither has ever failed the other , nor shall fail . Now , as you know , we have laid Théoden the Renowned in a tomb in the Hallows , and there he shall lie for ever among the Kings of Gondor , if you will . Or if you desire it , we will come to Rohan and bring him back to rest with his own people . "
И в конце концов Арагорн приветствовал Эомера из Рохана, и они обнялись, и Арагорн сказал: «Между нами не может быть ни слова о даче или взятии, ни о награде, ибо мы братья. В счастливый час Эорл прискакал с севера, и никогда еще союз народов не был более благословенным, так что ни один из них не подвел другого и не подведет. Теперь, как вы знаете, мы положили Теодена Прославленного в гробницу в Святых, и там он будет лежать навеки среди королей Гондора, если хотите. Или, если хочешь, мы придем в Рохан и вернем его, чтобы он упокоился с его собственным народом».
