" And would you have your proud folk say of you : " There goes a lord who tamed a wild shieldmaiden of the North ! Was there no woman of the race of Númenor to choose ? " "
«И хотел бы ты, чтобы твой гордый народ сказал о тебе: «Вот идет господин, который приручил дикую воительницу Севера! Неужели нельзя было выбрать женщину из расы Нуменора?»
