Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Джон Толкин



Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Властелин колец: Возвращение короля / The Lord of the Rings: The Return of the King B2

And as they stood so , their hands met and clasped , though they did not know it . And still they waited for they knew not what . Then presently it seemed to them that above the ridges of the distant mountains another vast mountain of darkness rose , towering up like a wave that should engulf the world , and about it lightnings flickered ; and then a tremor ran through the earth , and they felt the walls of the City quiver . A sound like a sigh went up from all the lands about them ; and their hearts beat suddenly again .

И когда они стояли так, их руки встретились и сплелись, хотя они этого не знали. И все же они ждали сами не зная чего. Вскоре им показалось, что над хребтами далеких гор возвышается другая громадная гора тьмы, возвышающаяся подобно волне, которая должна поглотить мир, и вокруг нее сверкают молнии; и тут по земле пробежала дрожь, и они почувствовали, как задрожали стены Города. Звук, подобный вздоху, поднялся со всех земель вокруг них; и сердца их вдруг снова забились.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому