They were clad in warm raiment and heavy cloaks , and over all the Lady Éowyn wore a great blue mantle of the colour of deep summer-night , and it was set with silver stars about hem and throat . Faramir had sent for this robe and had wrapped it about her ; and he thought that she looked fair and queenly indeed as she stood there at his side .
Они были одеты в теплые одежды и тяжелые плащи, а на леди Эовин была большая синяя мантия цвета глубокой летней ночи, украшенная серебряными звездами по подолу и у горла. Фарамир послал за этой одеждой и завернул ее в нее; и он подумал, что она действительно выглядела прекрасной и царственной, когда стояла рядом с ним.
