And then to Sam 's surprise and utter confusion he bowed his knee before them ; and taking them by the hand , Frodo upon his right and Sam upon his left , he led them to the throne , and setting them upon it , he turned to the men and captains who stood by and spoke , so that his voice rang over all the host , crying :
А потом, к удивлению и полному замешательству Сэма, он преклонил перед ними колено; и, взяв их за руки, Фродо справа от него и Сэм слева от него, он подвел их к трону и, усадив на него, повернулся к людям и капитанам, которые стояли рядом и говорили, так что его голос прозвучал над всем. хозяин, плача:
