It fell upon his ears like the echo of all the joys he had ever known . But he himself burst into tears . Then , as a sweet rain will pass down a wind of spring and the sun will shine out the clearer , his tears ceased , and his laughter welled up , and laughing he sprang from his bed .
Это донеслось до его ушей, как эхо всех радостей, которые он когда-либо знал. Но сам он расплакался. Тогда, как сладкий дождь прольется весенним ветром и солнце засияет ярче, его слезы прекратились, и его смех полился рекой, и, смеясь, он вскочил с постели.
