But even while he spoke so , to keep fear away until the very last , his eyes still strayed north , north into the eye of the wind , to where the sky far off was clear , as the cold blast , rising to a gale , drove back the darkness and the ruin of the clouds .
Но даже когда он говорил это, чтобы отогнать страх до самого последнего момента, глаза его все еще блуждали на север, на север, в глаза ветра, туда, где далекое небо было ясным, когда холодный порыв, поднявшись до урагана, гонял назад мрак и разорение облаков.