Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Джон Толкин



Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Властелин колец: Возвращение короля / The Lord of the Rings: The Return of the King B2

The Captains bowed their heads ; and when they looked up again , behold ! their enemies were flying and the power of Mordor was scattering like dust in the wind . As when death smites the swollen brooding thing that inhabits their crawling hill and holds them all in sway , ants will wander witless and purposeless and then feebly die , so the creatures of Sauron , orc or troll or beast spell-enslaved , ran hither and thither mindless ; and some slew themselves , or cast themselves in pits , or fled wailing back to hide in holes and dark lightless places far from hope . But the Men of Rhun and of Harad , Easterling and Southron , saw the ruin of their war and the great majesty and glory of the Captains of the West . And those that were deepest and longest in evil servitude , hating the West , and yet were men proud and bold , in their turn now gathered themselves for a last stand of desperate battle . But the most part fled eastward as they could ; and some cast their weapons down and sued for mercy .

Капитаны склонили головы; и когда они снова посмотрели вверх, вот! их враги летели, а мощь Мордора развеивалась, как пыль на ветру. Подобно тому, как смерть поразит раздутое задумчивое существо, которое населяет их ползучий холм и держит их всех в своих руках, муравьи будут блуждать бессмысленно и бесцельно, а затем бессильно умрут, так и создания Саурона, орки, тролли или звери, порабощенные заклинаниями, бегали туда и сюда. бездумный; а некоторые убивали себя, или бросались в ямы, или бежали с плачем назад, чтобы спрятаться в норах и темных темных местах, далеких от надежды. Но люди Руна и Харада, истерлинги и южане увидели крушение своей войны и великое величие и славу Капитанов Запада. И те, кто больше всего и дольше всего находился в рабстве зла, ненавидя Запад, и все же были людьми гордыми и смелыми, в свою очередь, в свою очередь собрались теперь для последнего боя в отчаянной битве. Но большая часть бежала на восток, как могла; а некоторые бросили оружие и потребовали пощады.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому