A brief vision he had of swirling cloud , and in the midst of it towers and battlements , tall as hills , founded upon a mighty mountain-throne above immeasurable pits ; great courts and dungeons , eyeless prisons sheer as cliffs , and gaping gates of steel and adamant : and then all passed . Towers fell and mountains slid ; walls crumbled and melted , crashing down ; vast spires of smoke and spouting steams went billowing up , up , until they toppled like an overwhelming wave , and its wild crest curled and came foaming down upon the land .
Он увидел краткое видение кружащегося облака, а посреди него башни и зубчатые стены, высокие, как холмы, основанные на могучем горном троне над безмерными пропастями; огромные дворы и подземелья, безглазые тюрьмы, отвесные, как утесы, и зияющие ворота из стали и адаманта: а затем все прошло. Падали башни и ползли горы; стены рушились и плавились, рушились; огромные шпили дыма и извергающиеся пары вздыбились вверх, пока не обрушились, как непреодолимая волна, и ее дикий гребень изогнулся и, пенясь, обрушился на землю.
